Kon atiite jegechile: Difference between revisions

Kon atiite jegechile (view source)

37 bytes removed , 17 August 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,008

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Determination
@@ Line 66: / Line 65: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, since which past are you awaken
+You had risen in which days of yore;
-for removing the sleep of inertia?
+You set aside slumber's torpor.
-you spread the flow of mercy
+The whole cosmos You did harbor
-throughout the world.
+By a flow of mercy.
-i am unable to understand,
+I cannot understand;
-neither i can imagine.
+Imagining does not succeed.
-i go on floating in the stream of thoughts,
-along with the flower of your love.
+I had floated on a stream of thought
-i go on floating day and night
+With a blossom of Your love.
-within your thoughts.
+Day and night I go unanchored,
-whatever are the stones on the path,
+In a contemplation of Thee.
-pains, agonies, happiness and joy,
-whatever be the laughter of the enemies,
+Whatever stones of path abide,
-like dark hard dried dung, ignoring that,
+Sorrow, pain, joy, or delight,
-i shall attain you.
+However much my foes may smile,
+Like blemish of dry cow patty,
+All of it do I scorn;
+I will surely attain Thee.
 </poem>
 |}