Loke bale tumi dekha dao na: Difference between revisions

← Older edit

Loke bale tumi dekha dao na (view source)

Revision as of 02:01, 12 May 2023

142 bytes added , 12 May 2023

m

Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,343

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
-|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
-|og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Shiva1.png
+|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Shiva1.png
-|og:image:width=200
+|image_width=200
-|og:image:height=200
+|image_height=200
-}}
+}}{{Infobox Prabhat Samgiita
-{{Infobox Prabhat Samgiita
 | original_title_lang = bn
 | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1893]]
@@ Line 15: / Line 13: @@
 | lyrics = Bengali
 | music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
-| audio = <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1893%20LOKE%20BOLE%20TUMI%20DEKHA%27%20DA%27O%20NA%27.mp3</html5media>
+| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1893%20LOKE%20BOLE%20TUMI%20DEKHA%27%20DA%27O%20NA%27.mp3}}
 }}
-'''''Loke bale tumi dekha dao na''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1893<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
+'''''Loke bale tumi dekha dao na''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1893<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV19">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1801-1900|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B094GQMCJF|ISBN=9781393595281}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 59: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, people say that you are not visible, then how
+People say that Yourself You don't reveal;
-is it that you have come here. people tell that you do
+If that's so, what's the purpose that You came?
-not care about logic and reasoning. that there is no
+People say that to logic You don't heed;
-explaining how you manage your affairs and that your
+If so, nectar drops after what takes place?
-liila is beyond logic. then how is it that you have graced
-all by showering everyone with your divine nectar?
+As soon as I've asked for You, oh Beloved...
-Whenever i wanted you then i request you to make me yours.
+Kindly take and make me Yours, I've told...
-At once, you listen and come close showering your infinite grace.
+At once You have heard and come close;
-I am so meager; you are so great. i am bound up by my own
+Grace emanates in torrents.
-limitations. even then you love me. by your sweet touch
-hundreds of agonies get removed and mental
+I am very small, while You are gigantic...
-flowers bloom layers by layers.
+You are the Great, while I am bound by limitation...
+At Your touch, verily my filth is rid;
+In the mind, a flower blooms at each layer.
 </poem>
 |}