Madhukar vane spandana ene: Difference between revisions
m (Text replacement - "! Roman script" to "! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.|group="nb"}}") |
m (Roman and Bangala scripts) |
||
Line 21: | Line 21: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
(Mor) | (Mor) Madhukár vane spandana ene | ||
Álor devatá elo re | Álor devatá elo re | ||
Elo elo elo re | |||
Jiivaner shata dhárá shata rupe | Jiivaner shata dhárá shata rupe | ||
Line 32: | Line 32: | ||
Pathe thámivár din e to nay | Pathe thámivár din e to nay | ||
Sab vedanár sab háhákár | Sab vedanár sab háhákár | ||
Ájike bhuláye dilo re | Ájike bhuláye dilo re | ||
Dilo dilo dilo re | Dilo dilo dilo re | ||
Shaktir kono apacaya nay | Shaktir kono apacaya nay | ||
Shońit duliche karmadoláy | Shońit duliche karmadoláy | ||
Maner mádhuri sab dik heri | Maner mádhuri sab dik heri | ||
Asiime chut́iyá gelo re | Asiime chut́iyá gelo re | ||
Gelo gelo gelo re | Gelo gelo gelo re | ||
Hrdayera niipe práńer pradiipe | Hrdayera niipe práńer pradiipe | ||
(Se je) | (Se je) Sab kichu mor nilo re | ||
Nilo nilo nilo re | Nilo nilo nilo re | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
(মোর) মধুকার বনে স্পন্দন এনে | (মোর) মধুকার বনে স্পন্দন এনে | ||
আলোর দেবতা এলো রে | আলোর দেবতা এলো রে | ||
এলো এলো এলো রে | এলো এলো এলো রে | ||
জীবনের শত ধারা শত রূপে | জীবনের শত ধারা শত রূপে | ||
ঝলমল করি | ঝলমল করি এলো রে | ||
এলো এলো এলো রে | এলো এলো এলো রে | ||
Line 62: | Line 62: | ||
শক্তির কোনো অপচয় নয় | শক্তির কোনো অপচয় নয় | ||
শোণিত দুলিছে কর্মদোলায় | শোণিত দুলিছে কর্মদোলায় | ||
মনের মাধুরী সব দিক হেরি | মনের মাধুরী সব দিক হেরি | ||
অসীমে ছুটিয়া গেলো রে | অসীমে ছুটিয়া গেলো রে | ||
গেলো গেলো গেলো রে | গেলো গেলো গেলো রে |
Revision as of 03:06, 4 July 2014
Madhukar vane spandana ene | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0051 |
Date | 1982 October 25 |
Place | Madhumalainca, Kalikata |
Theme | Liberation |
Lyrics | Bengali |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Madhukar vane spandana ene is the 51st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
(Mor) Madhukár vane spandana ene |
(মোর) মধুকার বনে স্পন্দন এনে |
Into the madhuka garden His vibration came |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1993) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-041-7
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Madhukar vane spandana ene sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Raktim kishalay ami raktim kishalay |
Prabhat Samgiita 1982 With: Madhukar vane spandana ene |
Succeeded by Tumi ujjvala dhruvatara |