Manus jena manuser tare: Difference between revisions
m (Punctuation) |
m (Script and refinement) |
||
Line 36: | Line 36: | ||
Anashane ashikśáte | Anashane ashikśáte | ||
Dagdha bháler | Dagdha bháler vahnijváláte | ||
Sabáre niye áshray diye | Sabáre niye áshray diye | ||
Racibo e alakáy | Racibo e alakáy | ||
Line 52: | Line 52: | ||
অনশনে অশিক্ষাতে | অনশনে অশিক্ষাতে | ||
দগ্ধ ভালের | দগ্ধ ভালের বহ্নিজ্বালাতে | ||
সবারে নিয়ে আশ্রয় দিয়ে | সবারে নিয়ে আশ্রয় দিয়ে | ||
রচিবো এ অলকায় | রচিবো এ অলকায় | ||
Line 68: | Line 68: | ||
Those lacking in food and education, | Those lacking in food and education, | ||
Scorched by the flames of ill fate— | |||
Embracing them all and giving protection, | Embracing them all and giving protection, | ||
We will build for them a heaven. | We will build for them a heaven. |
Revision as of 11:04, 23 December 2014
Manus jena manuser tare | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2192 |
Date | 1984 December 7 |
Place | Madhumanjusa, Ranchi |
Theme | Neohumanism |
Lyrics | Bengali |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Manus jena manuser tare is the 2192nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Mánuś jena mánuśer tare |
মানুষ যেন মানুষের তরে |
For humankind let humans |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1993) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-041-7
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Manus jena manuser tare sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Tumi esechile praner chonya diye cale gele |
Prabhat Samgiita 1984 With: Manus jena manuser tare |
Succeeded by Aji sajal samiire salaj prahare |