Marur mariicika sariye: Difference between revisions

Marur mariicika sariye (view source)

39 bytes added , 25 March 2021

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,157

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{PSUC}}
 {{#seo:
-|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
+|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Krsna,Contemplation
 |description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
 |og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_ParthaSarathi.png
@@ Line 12: / Line 12: @@
 | date= 1984 September 24
 | place = Madhumalainca, Kolkata
-| theme = Contemplation
+| theme = ([[Portal:Krsna|Krsna]]) Contemplation
 | lyrics = Bengali
 | music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
@@ Line 59: / Line 59: @@
 </poem>
 | <poem>
-Removing the desert mirage, riding the chariot of light,
+Mirage of desert cast away,
-Who has come? wiping all the darkness, by soft touch,
+Upon light's carriage, oh Who came?
-who woke me up? i could not imagine that you kept me
+All the sad darkness erased,
-in your mind and my place was within you. surrounded
+With gentle touch Who made awake?
-by darkness, i was in deep sleep, who looked at me with
-smiling eyes? my life was like desert; sandy storm was
+I did not think that You remember me
-all around me. o the soft, green, incomparable,
+Or that my place is inside Thee.
-You brought rumbling awakening.
+Darkness-surrounded, I'd been sound asleep;
+But You looked on with eyes sweetly smiling.
+Like a desert was my life,
+A sandstorm upon my four sides.
+Hey Peerless One, tender and green,
+Profound awareness You did bring.
 </poem>
 |}