Nandanavana manthana kari, candanamadhu aniyachi: Difference between revisions

Nandanavana manthana kari, candanamadhu aniyachi (view source)

11 bytes added , 12 August 2015

m

Verse 2 - translation continues

85,269

edits

@@ Line 72: / Line 72: @@
 I dispense the nectar of life.
-The fragrance of jasmine floats in
+Then, on a moist breeze, jasmine fragrance
-From the distant sky, on a humid breeze
+Drifts down from the distant heavens.
-And the lotus of my mind blossoms
+The lotus of mind, its life swelling,
-Full of vivacity.
+Blossoms in self-realization.
+Amidst all this, sitting apart,
+I thread a garland for Thee.
-I sit amidst this rejoicing world
-And secretly weave a garland for you.
 Black bees assembled in tomalo trees
 In brightness and shade