Niirava carane esechile gopane: Difference between revisions

m
Script
m (Text replacement - "<ref name="PSV12">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1101-1200|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2018|ASIN=B07H8FY3M5|ISBN=9781386538998}}</ref>" to "<ref name="PSV12">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1101-1200|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B0833C8TWR|ISBN=9781386538998}}</ref>")
m (Script)
Line 25: Line 25:
Niirava carańe esechile gopane
Niirava carańe esechile gopane
Mor nayane tumi ogo priyatama
Mor nayane tumi ogo priyatama
(Keu) Jánite párila ná dekhite párila
(Keu) Jánite párilo ná dekhite párilo
Bujhila ná ei tava priiti madhuratama
Bujhilo ná ei tava priiti madhuratama


(Takhan) Jharajhara jhara rave vári jharitechila
(Takhan) Jharajhara jhara rave vári jharitechilo
Ashani ucchráse nrtya karitechila
Ashani ucchráse nrtya karitechilo
Báhire tarjan antare mohan
Báhire tarjan antare mohan
E rúp takhan tava hala sárthakatama
E rúp takhan tava halo sárthakatama


Júthiká parimal sajala samiire
Júthiká parimal sajalo samiire
Bhásiyá esechila andha tamasá ghire
Bhásiyá esechilo andha tamasá ghire
Maner gahane hiyára ekt́i końe
Maner gahane hiyára ekt́i końe
Nijasva haye gele ogo antaratama
Nijasva haye gele ogo antaratama