85,275
edits
Niirava rate canderi sathe: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 2081) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Chakor.png | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Chakor.png | ||
|image_width=200 | |image_width=200 | ||
| Line 16: | Line 15: | ||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2081%20NIIRAVA%20RA%27TE%20CA%27NDERI%20SA%27THE.mp3}} | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2081%20NIIRAVA%20RA%27TE%20CA%27NDERI%20SA%27THE.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Niirava rate canderi sathe''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2081<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | '''''Niirava rate canderi sathe''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2081<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV21">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2001-2100|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B09MKNJYFY|ISBN=9798201399177}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 31: | Line 30: | ||
Ámári práńe tomári gáne | Ámári práńe tomári gáne | ||
Durmada joyáre | Durmada joyáre | ||
Tumi bárek tákáo dekho more | |||
Adhikár mor kona kichu nái | Adhikár mor kona kichu nái | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
আমারই প্রাণে তোমারই গানে | আমারই প্রাণে তোমারই গানে | ||
দুর্মদ জোয়ারে | দুর্মদ জোয়ারে | ||
তুমি বারেক তাকাও দেখো মোরে | |||
অধিকার মোর কোন কিছু নাই | অধিকার মোর কোন কিছু নাই | ||
| Line 60: | Line 61: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
On a silent night in only moon's company, | |||
I have wanted You at my cozy dwelling; | |||
I wanted | Just one time please do look and see me. | ||
At a life mine only, with a song Thine only, | |||
Like a flood tide, fierce and frenzied, | |||
I | Just one time please do look and see me. | ||
This | I've no right in any way; | ||
I pray, I don't state a claim. | |||
But zealous mind heeds no restraint; | |||
It simply yearns for Thee. | |||
and attainment | |||
This my ambition is without limit; | |||
On gaining Infinity, it will be fully accomplished. | |||
Earth keeps on dancing to this wish and its attainment | |||
At a lovers' tryst that can't be conceived. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||