Pahare aj rauner mela: Difference between revisions
m (Lines) |
m (Retranslated, removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,Neohumanism | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,Neohumanism | ||
Line 67: | Line 66: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Many are the hues on hills today; | |||
The mind dances, and earrings sway. | |||
Come on, let's all go together; | |||
Let us go and gather flowers. | |||
Crossing cotton-forest trails, | |||
We race over stony fields. | |||
Shunning the wharfinger's mooring, | |||
We'll go for [[:wikipedia:Bauhinia|bauhinia]], | |||
Bearing flowers on our hairbuns. | |||
There's no end to our trek; | |||
Motion is the gist of life. | |||
Dancing, singing, we go ahead, | |||
Happiness filling our mind. | |||
When we don't find flowers, | |||
Our mind, it grows anxious. | |||
And so whenever we go forth, | |||
There | We carry flowers with us. | ||
we go | |||
so | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 03:53, 31 May 2016
Pahare aj rauner mela | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0513 |
Date | 1983 May 16 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Neohumanism |
Lyrics | Bengali (Dialect) |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___513%20PA%27HA%27R%27E%20A%27J%20RAUNGER%20MELA%27%20MAN.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Pahare aj rauner mela is the 513th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Páháŕe áj rauṋer melá |
পাহাড়ে আজ রঙের মেলা |
Many are the hues on hills today; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
Recordings
- Listen to the song Pahare aj rauner mela sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Amar maner manus tui kotha geli |
Prabhat Samgiita 1983 With: Pahare aj rauner mela |
Succeeded by Hariye gechi vanera pathe |