Phaguneri parash diye: Difference between revisions

m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Script)
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,spring,contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,spring,contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
}}
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
{{Infobox Prabhat Samgiita
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1296]]
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1296]]
Line 12: Line 10:
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| audio = <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1296%20PHA%27GUNERI%20PARASH%20DIYE.mp3</flashmp3>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1296%20PHA%27GUNERI%20PARASH%20DIYE.mp3}}
}}
}}
'''''Phaguneri parash diye''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1296<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref>
'''''Phaguneri parash diye''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1296<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV13">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1201-1300|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B0833GD8XR|ISBN=9781386807537}}</ref><ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 56: Line 54:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O lord,
Having applied [[:wikipedia:Phalguna|Phalgun's]] touch,
bringing about a touch of spring,
In what form did You come?
in what a form did you come?
With the succulence of [[:wikipedia:Chaitra|Madhumas]],{{#tag:ref|''Madhumás'' (sweet month) is a nickname for Chaitra. In the Bengali calendar, the last two months of the year are Phalgun and Chaitra (the 11th and 12th months respectively). They run from approximately mid-February to mid-April. Of the six seasons recognized in India, these are the two months of spring.|group="nb"}}
 
You pulverized all inertia.
With the charm of spring,
You crushed my total inertia.
 
Today, the earth became rhythmic and fragrant.
The universal mind became selfchoosing.


With what vibration did you swung all?
Today the world's abrim with purpose;
With melody and song my mind lost itself.
Filled with fragrance is the Earth...
Within a moment,
Cosmic mind choosing her suitor,
my eyelids turned joyous.
In what cradle did You sway everyone?


Breaking the bondage of stone prisons,
In tones and tunes psyche's ecstatic;
I walk with rhythm to meet you.
Every moment it's filled with a thrill...
Bondage broken, broken the stone-prison,
Beat after beat, it goes to a lovers' tryst.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 81: Line 76:
== References ==
== References ==
{{reflist}}
{{reflist}}
== Musical notations ==
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]


== Recordings ==
== Recordings ==