Pradosa pavane pramiila svapane: Difference between revisions

Pradosa pavane pramiila svapane (view source)

5 bytes added , 5 July 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,235

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, in the evening breeze within drowsy dream,
+On an evening breeze in a heady dream,
-i saw you for the first time.
+You, for the first time have I spied.
-the upper lip was coloured
+Colored by a grin had been the upper lip;
-and at the lower was essence of beauty.
+On lower lip was the gist of beauty sublime.
-you told me,” i have come,
-i would fulfill your desire.
+You said to me: "I have come;
-i came crossing many mountains and oceans.
+I've fulfilled Your aspiration.
-Download this time the burden of your feelings”.
+Many mounts and oceans have I crossed;
-i told,”come again and again,
+Now unload the weight of your designs."
-scattering Your fragrance.
-it would be good that you stay forever,
+I'd replied: "Frequently please arrive,
-filling my mind with love.
+Scattering Your fragrance fine.
+Good is it if You remain for all time,
+With Your love filling my mind."
 </poem>
 |}