Prane eso mane eso

Prane eso mane eso
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	2614
Date	1985 April 22
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Longing
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse either the melody or the lyrics of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Prane eso mane eso is the 2614^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]^[2]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Práńe eso mane eso Eso prabhu tumi mor sárá sattáte Práńe eso Marmer argal rekhechi khule Akleshe abádhe tomáre varite Candana suváse madira vátáse Kusuma nirjáse kaomudii ákáshe Eso tumi náce gáne chande o sure táne Udvel hiyámájhe bháve ekánte Ásite ná páro kona kśati nái Ámi shudhu tomáre káche pete cái Ácho nabhoniile ácho ásháte mile Ámár ákáshe jeno dui cáṋd nái T́áno more tabe tava práńotsave E vindu cáy je tomáte mishite	প্রাণে এসো মনে এসো এসো প্রভু তুমি মোর সারা সত্তাতে প্রাণে এসো মর্মের অর্গল রেখেছি খুলে অক্লেশে অবাধে তোমারে বরিতে চন্দন সুবাসে মদির বাতাসে কুসুম নির্যাসে কৌমুদী আকাশে এসো তুমি নাচে গানে ছন্দে ও সুরে তানে উদ্বেল হিয়ামাঝে ভাবে একান্তে আসিতে না পার কোন ক্ষতি নাই আমি শুধু তোমারে কাছে পেতে চাই আছ নভোনীলে আছ আশাতে মিলে আমার আকাশে জেনো দুই চাঁদ নাই টানো মোরে তবে তব প্রাণোৎসবে এ বিন্দু চায় যে তোমাতে মিশিতে	Into life please come, into mind please come, Lord, please come into my entire being. Into life please come. Psyche's latch, I've kept it free, Yourself, unimpeded, easily to receive. With sandal fragrance on an air intoxicating, Moonlight in the sky, floral essence exuding, You please come with meter, dance, and song, tune and key; Inundating heart's inside with ideation privately. If You can't come, there is no harm; To get You near I merely want. But You are on the vast azure, with hope You convene; Know that on my firmament two moons there are not. Then into Your fest of life, kindly attract me; This particle would be in harmony with Thee.

Notes

^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

References

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2023) Prabhat Samgiita Songs 2601-2700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B0CBN6WX8T ISBN 9798223353959
^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X

Musical notations

Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

Currently, only the following low-quality audio renditions are available.

Listen to the song Prane eso mane eso sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse

Listen to the song Prane eso mane eso sung by the note-taking team on Sarkarverse

Preceded by Aloker path dhare, jara giyechilo dure	Prabhat Samgiita 1985 With: Prane eso mane eso	Succeeded by Ogo prabhu tomar liila apar

[3] For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

[PSV27-1] Sarkar, Prabhat Ranjan (2023) Prabhat Samgiita Songs 2601-2700 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B0CBN6WX8T ISBN 9798223353959

[PRS_Vol6-2] Sarkar, Prabhat Ranjan (2001) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 6 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-210-X

[1]

[2]

[nb 1]

Prane eso mane eso

Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	2614
Date	1985 April 22
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Longing
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse either the melody or the lyrics of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal