Prati pale tomay deke: Difference between revisions

Prati pale tomay deke (view source)

2 bytes removed , 3 March 2018

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,034

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 60: / Line 59: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Calling You all the time,
-calling you each and every moment,
+So my days went by;
-my days go by.
+Your reply did not arrive.
-I get no response from you.
-Blooming flowers have gone waste.
+My flower's blossom was futile;
-The honey of my love has dried up.
+All love's nectar, it went dry.
-The fragrance of my heart is lost,
+My heart's fragrance dissipated;
-for, my honeybee did not come.
+The Honeybee, He never came.
-With its rise,
+The northern wind, blasting over,
-the northern wind
+In my life, it wakes a shiver.
-awakens shivering in my being.
+After it, the mild southern wind,
-Why did the southern wind not arrive too?
+Why did it never appear?
-My waiting continues throughout moonlit nights.
+My night's waiting for moonlight,
+It was to always abide.
 </poem>
 |}