Priitir dharay

Priitir dharay
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	1176
Date	1984 January 20
Place	Bettiah
Theme	Longing
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio	<flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1176%20ESO%20PRIITI%20DHA%27RA%27Y.mp3</flashmp3>
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse either the melody or the lyrics of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Priitir dharay is the 1176^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Priitir dháráy (eso) Maner ujáŕ kará sudhásáre Eso áṋkhir táráy práńer niipe Karńikár madhu ápluta kare Diyechi jata niyechi beshii (ámi) Peyechi chilum ná tár pratyáshii D́her diyecha (tumi) Jiivanpátra kánáy kánáy bhare (ámár) Já diyecha táhár nái parimáń (tumi) Nile ná kichui ámári je dán Shudhui dile (tumi) Aparishodhya rńagrasta kare	প্রীতির ধারায় (এসো) মনের উজাড়-করা সুধাসারে এসো আঁখির তারায় প্রাণের নীপে কর্ণিকার মধু আপ্লুত করে’ দিয়েছি যত নিয়েছি বেশী (আমি) পেয়েছি ছিলুম না তার প্রত্যাশী ঢের দিয়েছ (তুমি) জীবনপাত্র কানায় কানায় ভরে’ (আমার) যা’ দিয়েছ তাহার নাই পরিমাণ (তুমি) নিলে না কিছুই আমারই যে দান শুধুই দিলে (তুমি) অপরিশোধ্য ঋণগ্রস্ত করে’	O lord, come in the flow of love. Come emtpying your nectar filled mind. Come into the center of my eyes. Come into the kadamba flower of my heart, flooding the seed of my vessel with honey. I took from you much more than what i gave. I got what i never expected. You gave in excess, and filled the pot of my life to the brim. Whatever you have cannot be measured. You have not taken my offering at all. By only giving, You made me a non repayable debter for all time to come.

Recordings

• Listen to the song Priitir dharay sung by Krsna Didi on Sarkarverse

Preceded by Sakal asha bharasa tumi

Prabhat Samgiita 1984 With: Priitir dharay

Succeeded by Alor devata eseche