85,257
edits
Purvakashe arun heseche: Difference between revisions
Added audio file
(Song 2295) |
(Added audio file) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Neohumanism.png | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Neohumanism.png | ||
|image_width=200 | |image_width=200 | ||
| Line 14: | Line 13: | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2295%20Purvakashe%20arun%20heseche.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Purvakashe arun heseche''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2295<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | '''''Purvakashe arun heseche''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2295<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV23">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2201-2300|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=B0B3VK2VV8|ISBN=9798201819286}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 31: | Line 30: | ||
Tái krpá rúpe ráuṋiyáche | Tái krpá rúpe ráuṋiyáche | ||
Áṋdhárer | Áṋdhárer krúr daḿśt́rá je nei | ||
Shat́határ rákśasii kśudhá nei | Shat́határ rákśasii kśudhá nei | ||
Nijeke bholár pravańatá nei | Nijeke bholár pravańatá nei | ||
| Line 47: | Line 46: | ||
তাই কৃপা রূপে রাঙিয়াছে | তাই কৃপা রূপে রাঙিয়াছে | ||
আঁধারের | আঁধারের ক্রূর দংষ্ট্রা যে নেই | ||
শঠতার রাক্ষসী ক্ষুধা নেই | শঠতার রাক্ষসী ক্ষুধা নেই | ||
নিজেকে ভোলার প্রবণতা নেই | নিজেকে ভোলার প্রবণতা নেই | ||
| Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
On eastern sky the morning sun has beamed; | |||
All the gloom has disappeared. | |||
Black of night did not feel good; | |||
is | And thus in form is kindness brightening. | ||
The darkness has not large and cruel teeth, | |||
And there is no demonic hunger for deceit. | |||
is not | Forgetting one's own self is not the tendency; | ||
A sea of splendor has been dancing. | |||
there | Among people there is no misunderstanding | ||
Or desire for animal torture and injury. | |||
By axe there's no annihilation of trees; | |||
Awakened has a new humanity. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 84: | Line 84: | ||
== Recordings == | == Recordings == | ||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2295%20Purvakashe%20arun%20heseche.mp3|singer=an unknown performer|weblink=[[Sarkarverse]]}} | |||
{{S-start}} | {{S-start}} | ||
| Line 98: | Line 98: | ||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | [[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | ||
[[Category:Songs given in 1985]] | [[Category:Songs given in 1985]] | ||