Ruper sagare bhasiya calechi

Ruper sagare bhasiya calechi
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	1941
Date	1984 October 10
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio	<html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1941%20RU%27PER%20SA%27GARE%20BHA%27SIYA%27%20CALECHI.mp3</html5media>
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse either the melody or the lyrics of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Ruper sagare bhasiya calechi is the 1941^st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Rúper ságare bhásiyá calechi Arúp tomár parasha áshe Mana madhukare se priitira ghore Mátiyá ut́heche e madhu máse Rúper je rekhá áṋkiyá calecho Táte práń tava bhariyá ditecho Rúpe prań áche práńe rúp áche E sár satya bhuvane bháse Álo cháyá niye rúper jagat Tátei kśudra tátei brhat Táhatei báṋdhá áche sadasat Mahákásh bháse se cidákáshe	রূপের সাগরে ভাসিয়া চলেছি অরূপ তোমার পরশ-আশে মন-মধুকরে সে প্রীতির ঘোরে মাতিয়া উঠেছে এ মধু মাসে রূপের যে রেখা আঁকিয়া চলেছ তাতে প্রাণ তব ভরিয়া দিতেছ রূপে প্রাণ আছে প্রাণে রূপ আছে এ সার সত্য ভুবনে ভাসে আলো-ছায়া নিয়ে রূপের জগৎ তাতেই ক্ষুদ্র তাতেই বৃহৎ তাহাতেই বাঁধা আছে সদসৎ মহাকাশ ভাসে সে চিদাকাশে	O formless one, in the hope of attaining your touch, I keep on floating in the ocean of forms. My mental bee is intoxicated with intense love this spring. Into the line of beauty that you sketched, You filled life. There is life in beauty, and there is beauty in life, in this world, this absolute truth is apparent. This world of forms consists of light and shade. Within it, big and small exist. And within it, good and bad are bound. The great space reflects itself in the firmament of mind.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Ruper sagare bhasiya calechi sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse

Preceded by Bhay pao kena asite

Prabhat Samgiita 1984 With: Ruper sagare bhasiya calechi

Succeeded by Eso mane eso dhyane