Sarpila kutila pathe: Difference between revisions
m (Text replacement - "of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">" to "of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV19">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1801-1900|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2021|ISBN=9781393595281}}</ref><ref name="PRS Vol4">") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
Line 59: | Line 58: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Those who have | On a winding, zigzag path, | ||
come back | Those who'd gone, they have come back. | ||
Filth and darkness dismissed, | |||
They have dressed in hues resplendent. | |||
with | |||
Having relinquished You, it does not endure; | |||
Having forgotten You, it does not feel good. | |||
On Your touch, with love's delight, | |||
All have come rushing nearby. | |||
Who wants to stay hidden by mist? | |||
A flash of light, the mind it thrills. | |||
Every single moment, atingle it goes by | |||
For those who have held You in mind. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 23:21, 15 January 2021
Sarpila kutila pathe | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1811 |
Date | 1984 September 9 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1811%20SARPIL%20KUT%27IL%20PATHE.mp3</html5media> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Sarpila kutila pathe is the 1811th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Sarpila kut́ila pathe |
সর্পিল কুটিল পথে |
On a winding, zigzag path, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita – Songs 1801-1900 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9781393595281
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Sarpila kutila pathe sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ke baleche kathor tumi |
Prabhat Samgiita 1984 With: Sarpila kutila pathe |
Succeeded by Shinjita nupure maneri madhukare |