Se je akashe sagare vane kantare: Difference between revisions

m
Script
m (sargam)
m (Script)
Line 42: Line 42:
Jáy ná jáy ná
Jáy ná jáy ná


Jadi kusuma suvása niye phut́i kona  
Jadi kusumasuvása niye phut́i kona  
Nirjana vana tarushákhe
Nirjana vana tarushákhe
Se je kishalay haye raktimábháte
Se je kishalay haye raktimábháte
Line 52: Line 52:
Latáy pátáy lukáye ray
Latáy pátáy lukáye ray
Prabháta nishiithe sakala phulete
Prabháta nishiithe sakala phulete
(Se je) Gandhe gandhe bhariyá ray
Gandhe gandhe bhariyá ray (se je)
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Line 72: Line 72:
যায় না যায় না
যায় না যায় না


যদি কুসুম সুবাস নিয়ে ফুটি কোন  
যদি কুসুমসুবাস নিয়ে ফুটি কোন  
নির্জন বন তরুশাখে
নির্জন বন-তরুশাখে
সে যে কিশলয় হয়ে রক্তিমাভাতে  
সে যে কিশলয় হয়ে রক্তিমাভাতে  
চারি পাশে মোর ঘিরে থাকে
চারি পাশে মোর ঘিরে' থাকে
(আমি এই) ঘিরে থাকাটাই চাই  
(আমি এই) ঘিরে' থাকাটাই চাই  
দূরে নাহি যেতে চাই
দূরে নাহি যেতে চাই


Line 82: Line 82:
লতায় পাতায় লুকায়ে রয়
লতায় পাতায় লুকায়ে রয়
প্রভাত নিশীথে সকল ফুলেতে
প্রভাত নিশীথে সকল ফুলেতে
(সে যে) গন্ধে গন্ধে ভরিয়া রয়
গন্ধে গন্ধে ভরিয়া রয় (সে যে)
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>