Shal gachete tal damara tal gachete dhuna lo: Difference between revisions

m
Refined note
m (First two lines)
m (Refined note)
Line 74: Line 74:
| <poem>
| <poem>
Lo, on the [[:wikipedia:Shorea robusta|shal tree]] is [[:wikipedia:Borassus flabellifer#Fruit|palmfruit]], on the [[:wikipedia:Borassus flabellifer|palm tree]] is resin;
Lo, on the [[:wikipedia:Shorea robusta|shal tree]] is [[:wikipedia:Borassus flabellifer#Fruit|palmfruit]], on the [[:wikipedia:Borassus flabellifer|palm tree]] is resin;
On the palm tree is resin.{{#tag:ref|The description is of opposites. Typically, the shal tree has resin but no fruit. The palm tree has fruit but no resin.|group="nb"}}
On the palm tree is resin.{{#tag:ref|The condition described here is topsy-turvy. In nature, the shal tree has resin but no fruit. The palm tree has fruit but no resin.|group="nb"}}
Has the lord alighted on earth
Has the lord alighted on earth
from his original heavenly abode?
from his original heavenly abode?