Shukla akashe sumanda vatase: Difference between revisions

← Older edit

Shukla akashe sumanda vatase (view source)

Revision as of 01:57, 12 May 2023

383 bytes added , 12 May 2023

m

Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,276

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
-|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
 |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_ShivaAdideva.png
 |image_width=200
@@ Line 16: / Line 15: @@
 | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2290%20SHUKLA%27%20A%27KA%27SHE%20SUMANDA%20VA%27TA%27SE.mp3}}
 }}
-'''''Shukla akashe sumanda vatase''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2290<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
+'''''Shukla akashe sumanda vatase''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2290<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV23">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2201-2300|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=B0B3VK2VV8|ISBN=9798201819286}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 60: / Line 59: @@
 </poem>
 | <poem>
-With bright sky, gentle breeze,
+Upon a clear sky, with an air sweetly mild,
-the heart wants him again and again.
+Him heart craves repeatedly,
-the restless mind does not heed,
+Upon a clear sky.
-always rushes towards him.
+Effusive mind heeds no constraint;
-all the dates have become one,
+Always it hies to Him only.
-resonating with His ideation.
-all desires and attainments,
+Every day and date, they became one;
-all giving and taking,
+With thought of just Him they did hum.
-sing His victory song in unison.
+All desire and achievement, every give and take,
-who is that you, who have tied the knot
+In one voice, only His victory they sing.
-with the floral thread staying away?
-i am unable to forget the sa’dhana’
+With [[:wikipedia:Lila (Hinduism)|sportive]] chains, Who are You, oh Master mine;
-of ideation, when the entity illuminates
+From far away, with floral thread, my love You do bind.
-within and beyond the thought.
+I cannot forget the existential [[Sadhana|effort to attain]];
+From birth to beyond grave it flashes like lightning.
 </poem>
 |}