85,008
edits
Supta hrday jagiya utheche: Difference between revisions
m
Script pass 3 added note
m (Script) |
m (Script pass 3 added note) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
Kona jaŕatá ná jaŕáte páribe | Kona jaŕatá ná jaŕáte páribe | ||
Sab mohad́or sakal jaŕatá | Sab mohad́or sakal jaŕatá | ||
Chiṋŕe | Chiṋŕe bheuṋge jáy{{#tag:ref|In the latest Bangla edition,<ref name="PRS Vol1" /> this word reads as ''jábo''. However, in all of the earlier versions and in the audio rendition, this word is ''jáy''. While both may be acceptable, here we prefer the earlier version.|group="nb"}} tava páne | ||
Práńete prabal | Práńete prabal bárańer pare | ||
Lútátanturá kata bal dhare | Lútátanturá kata bal dhare | ||
Avahele táre asviikár kare | Avahele táre asviikár kare | ||
| Line 49: | Line 49: | ||
কোন জড়তা না জড়াতে পারিবে | কোন জড়তা না জড়াতে পারিবে | ||
সব মোহডোর সকল জড়তা | সব মোহডোর সকল জড়তা | ||
ছিঁড়ে | ছিঁড়ে' ভেঙ্গে' যায? তব পানে | ||
প্রাণেতে প্রবল বারণের পরে | প্রাণেতে প্রবল বারণের পরে | ||
লূতাতন্তুরা কত বল ধরে | লূতাতন্তুরা কত বল ধরে | ||
অবহেলে | অবহেলে তা'রে অস্বীকার করে' | ||
চলে সে বিরাটের টানে | চলে সে বিরাটের টানে | ||
</poem> | </poem> | ||