Tomake jara bhule thake tara: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol3">" to "Prabhat Samgiita.<ref name="PSV13">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1201-1300|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2018|ASIN=B07LDH87YK|ISBN=9781386807537}}</ref><ref name="PRS Vol3">") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
Line 56: | Line 55: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Those who are forgetting You, | |||
They continue, lost in darkness. | |||
Upon river's coastline they do | |||
Yearn to find permanence. | |||
Coming and going, the same game proceeds | |||
From ere the beginning to eternity. | |||
Your refuge is the guiding star intrepid; | |||
Everything else moves adrift. | |||
All things that seem "mine", oh Dearest Beloved, | |||
They meet with naught, like desert-mirages. | |||
In Your imagination, they arrive and leave; | |||
Having shown up for a moment, in a trice they disappear. | |||
in | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 00:07, 6 March 2019
Tomake jara bhule thake tara | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1264 |
Date | 1984 February 18 |
Place | Agra |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1264%20TOMA%27KE%20JA%27RA%27%20BHU%27LE%20THA%27KO%20TA%27RA%27.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomake jara bhule thake tara is the 1264th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomáke járá bhule tháke tárá |
তোমাকে যারা ভুলে’ থাকে তারা |
Those who are forgetting You, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2018) Prabhat Samgiita – Songs 1201-1300 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B07LDH87YK ISBN 9781386807537
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1998) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 3 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-155-3
Recordings
Currently, only the following low-quality audio rendition is available.
- Listen to the song Tomake jara bhule thake tara sung by Krsna Didi on Sarkarverse
Preceded by Tomare harayechi |
Prabhat Samgiita 1984 With: Tomake jara bhule thake tara |
Succeeded by Amar ahvane sara diyecha |