Tomake pavar ashe: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV14">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1301-1400|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B07Q7XS7YQ|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV14">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1301-1400|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B07Q7XS7YQ|ISBN=9781386629412}}</ref>") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
Line 56: | Line 55: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
In hope of receiving Thee, | |||
Day and night I am waiting. | |||
I am gazing at Your route, my Darling; | |||
And I have strung a wreath of [http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Malati.html malatii]. | |||
With Your melody, every second | |||
Mind gets floated so far off. | |||
With Your dance, with Your song, | |||
In harmony, I have loved. | |||
In Your game of many colors, | |||
In | At sweet laugh's prevalence, | ||
Secretly, in a mental corner, | |||
in | I have gone on dancing, only with Your ideation. | ||
I | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 08:29, 25 June 2019
Tomake pavar ashe | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1374 |
Date | 1984 March 17 |
Place | Kota |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1374%20TOMA%27KE%20PA%27OA%27R%20A%27SHE%20%28low%20quality%29.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomake pavar ashe is the 1374th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomáke pávár áshe |
তোমাকে পাবার আশে |
In hope of receiving Thee, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019) Prabhat Samgiita – Songs 1301-1400 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B07Q7XS7YQ ISBN 9781386629412
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1998) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 3 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-155-3
Recordings
Currently, only the following low-quality audio rendition is available.
- Listen to the song Tomake pavar ashe sung by Krsna Didi on Sarkarverse
Preceded by Phuler suvase tumi ke go ele |
Prabhat Samgiita 1984 With: Tomake pavar ashe |
Succeeded by Sharanagata smarane klanta |