Tomar e agamane bhutale gagane: Difference between revisions
m (Verse 1 - translation continues) |
m (Verse 2 - translation continues) |
||
Line 62: | Line 62: | ||
After so many lifetimes, You heard my call, Lord of mind. | After so many lifetimes, You heard my call, Lord of mind. | ||
Why do You not come | Why do You not come close without being called? | ||
Why | Why wait in expectation of a call? | ||
Why do You not speak | Why do You not speak without being addressed? | ||
Why wait | Why wait in expectation of address? | ||
What | What is this custom of Yours, strange and unheard-of? | ||
Why | Why carry out Your own work with playful artifice? | ||
Whatever You want, that only I shall do, | Whatever You want, that only I shall do, |
Revision as of 07:47, 2 March 2015
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 9 years ago. (Purge) |
Tomar e agamane bhutale gagane | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0244 |
Date | 1983 January 30 |
Place | Madhumanjusa, Ranchi |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___244%20TOMA%27R%20E%20A%27GAMANE%20BHU%27TALE%20GAGANE.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomar e agamane bhutale gagane is the 244th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomár e ágamane bhútale gagane |
তোমার এ আগমনে ভূতলে গগনে |
With Your advent, on this earth and in the sky, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Tomar e agamane bhutale gagane sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Nupura dhvani abara bajila abara bajila |
Prabhat Samgiita 1983 With: Tomar e agamane bhutale gagane |
Succeeded by Gáner surete tomáre peyechi |