85,175
edits
Tomar kathay tava karunay: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 2428) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Kash.png | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Kash.png | ||
|image_width=200 | |image_width=200 | ||
| Line 16: | Line 15: | ||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2428%20TOMA%27R%20KATHA%27Y%20TAVA%20KARUN%27A%27Y.mp3}} | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2428%20TOMA%27R%20KATHA%27Y%20TAVA%20KARUN%27A%27Y.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Tomar kathay tava karunay''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2428<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | '''''Tomar kathay tava karunay''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2428<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV25">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2401-2500|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=B0BRJS1W7C|ISBN=9798215576731}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 53: | Line 52: | ||
ধরণীর যত গ্লানি-গঞ্জনা | ধরণীর যত গ্লানি-গঞ্জনা | ||
হতাশার জ্বালা | হতাশার জ্বালা ঘৃণা-লাঞ্ছনা | ||
সব ভেসে' যায় তব ভাবনায় | সব ভেসে' যায় তব ভাবনায় | ||
তব ধ্যান-ধারণায় | তব ধ্যান-ধারণায় | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
By Your guidance, by Your kindness, | |||
by | My days run along. | ||
Never is the cadence lost | |||
Upon movement's course. | |||
Where the thread of movement leads, I know not; | |||
When at last it ends, that too I've heard it not. | |||
with sweet | Through swaying it proceeds with sweet implication; | ||
The mind races on that thrilling sensation. | |||
Whatever mundane disrepute or putting to shame, | |||
Flames of desperation: hatred or disgrace, | |||
hatred | They all sail away on Your contemplation, | ||
In Your meditation or fixed concentration. | |||
Your | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||