Tomari bhuvane tomari bhavane: Difference between revisions
m (Refinement) |
m (Verse 3 - translation complete) |
||
Line 73: | Line 73: | ||
In a forlorn life, hope is revived. | In a forlorn life, hope is revived. | ||
In the fragrance of flowers caressed by Thee, | |||
My life teems with ecstasy. | |||
My life | On playing a touching tune, dancing in delight, | ||
My mind floats on a heavenly stream. | |||
My mind | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 17:17, 2 September 2015
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
Tomari bhuvane tomari bhavane | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0331 |
Date | 1983 March 12 |
Place | Madhukoraka, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___331%20TOMA%27RI%20BHUVANE%20TOMA%27RI%20BHAVANE.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomari bhuvane tomari bhavane is the 331st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomári bhuvane tomári bhavane |
তোমারই ভুবনে তোমারই ভবনে |
In Your cosmos, in Your mansion, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Tomari bhuvane tomari bhavane sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Amara hiyay bhul kare hay |
Prabhat Samgiita 1983 With: Tomari bhuvane tomari bhavane |
Succeeded by Phulera malati |