Tomari liilay bhara e bhuvan

Tomari liilay bhara e bhuvan
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	0343
Date	1983 March 15
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Longing
Lyrics	Bengali
Audio	<flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___343%20TOMA%27RI%20LIILA%27Y%20BHARA%27%20E%20BHUVAN.mp3</flashmp3>
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse either the melody or the lyrics of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Tomari liilay bhara e bhuvan is the 343^rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Tomári liiláy bhará e bhuvan Sabe náce tomáy ghire Álo kálo liilár doláy Áse jáy báre báre Liilá dekhe mete tháki Liilámaye náhi dekhi Liilári sukh liilári duhkh Bhásáy more áṋkhiniire Tháko mor hrdi májhe Tháko ámár sakal káje Álokita kare more Kabhu jeo náko dúre	তোমারই লীলায় ভরা এ ভুবন সবে নাচে তোমায় ঘিরে আলো কালো লীলার দোলায় আসে যায় বারে বারে লীলা দেখে মেতে থাকি লীলাময়ে নাহি দেখি লীলারই সুখ লীলারই দুঃখ ভাসায় মোরে আঁখিনীরে থাকো মোর হৃদি মাঝে থাকো আমার সকল কাজে আলোকিত করে মোরে কভু যেও নাকো দূরে	The effulgent and the dark Around you prance Retreat and advance In your universal dance. Enraptured we remain By your inscrutable games Without caring to attain The causal supreme Behind these innumerable names. In the successive waves Of your joys and fears Our lives are drowned In a flood of tears. Come in our hearts, Come, take your seat, With our actions be pleased, Enlighten our beings, Don't flee away again.

External links

• Listen to the song Tomari liilay bhara e bhuvan sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse

Preceded by Sumukher pane cale jabo ami

Prabhat Samgiita 1983 With: Tomari liilay bhara e bhuvan

Succeeded by Tomay dhare rakhbo prabhu