Tomari tare phulasaje saja: Difference between revisions

m
Added hyperlink and distinguished two varieties of jasmine
m (Retranslated and removed PSUC flag)
m (Added hyperlink and distinguished two varieties of jasmine)
Line 61: Line 61:
Because of You, punishment is dressed in flowers;
Because of You, punishment is dressed in flowers;
Just for You, the tress of hair is braided.
Just for You, the tress of hair is braided.
For Your sake, strung is the wreath of jasmine;
For Your sake, strung is the wreath of [http://flowersofindia.net/catalog/slides/Malati.html jasmine;]
And for You, the tune is practiced.
And for You, the tune is practiced.


On moonlit nights are Your words considered;
On moonlit nights are Your words considered;
On dark days, a ray of light is kindled.
On dark days, a ray of light is kindled.
On autumn morns, [[:wikipedia:Nyctanthes arbor-tristis|jasmine]] collected,
On autumn morns, [[:wikipedia:Nyctanthes arbor-tristis|parijat]] collected,
With a strand of love, the garland is threaded.
With a strand of love, the garland is threaded.
For the sake of You only, gazing at path anxiously,
For the sake of You only, gazing at path anxiously,