Tomay jadi bhule thaki: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol3">" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV11">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1001-1100|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2018|ASIN=B07DGY66PR|ISBN=9781386532316}}</ref><ref name="PRS Vol3">") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | ||
Line 60: | Line 59: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
If by You forgot am I, | |||
Tell me Whom to keep in mind. | |||
Trusting in Whom have I arrived | |||
Penniless, in these three worlds. | |||
I call so much, but You don't notice; | |||
That is why I think like this. | |||
I | I observe sky-kissing mountains | ||
Keeping bowed their snow-white peaks. | |||
Dissolving into tears, they offer salutation | |||
At Your beautiful, rose-colored feet. | |||
With weighty roar ocean gives chase, | |||
Your greatness in it to the brim. | |||
Arms spreading wide, it would embrace, | |||
Its heart full of Your sweetness. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 07:06, 4 July 2018
Tomay jadi bhule thaki | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1023 |
Date | 1983 November 17 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1023%20TOMA%27Y%20YADI%20BHU%27LE%20THA%27KI.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomay jadi bhule thaki is the 1023rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomáy jadi bhule tháki |
তোমায় যদি ভুলে’ থাকি |
If by You forgot am I, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2018) Prabhat Samgiita – Songs 1001-1100 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B07DGY66PR ISBN 9781386532316
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1998) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 3 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-155-3
Recordings
- Listen to the song Tomay jadi bhule thaki sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Here giyeo mana na har |
Prabhat Samgiita 1983 With: Tomay jadi bhule thaki |
Succeeded by Tumi amay bhalo besechile, besechile paran dhele |