Tumi amar sonari kamal: Difference between revisions

m
Verse 3 - translation complete
m (Refinement)
m (Verse 3 - translation complete)
Line 64: Line 64:
Filling with allure Your one hundred petals.{{#tag:ref|In yoga, meditation on the Supreme Guru is typically performed at the ''guru cakra''. The ''guru cakra'' is visualized as a hundred-petaled lotus, and the Guru is seated therein. The ''guru cakra'' is located just below ''sahasrára cakra'' (the thousand-petaled plexus), located at or just above the anterior fontanelle.|group="nb"}}
Filling with allure Your one hundred petals.{{#tag:ref|In yoga, meditation on the Supreme Guru is typically performed at the ''guru cakra''. The ''guru cakra'' is visualized as a hundred-petaled lotus, and the Guru is seated therein. The ''guru cakra'' is located just below ''sahasrára cakra'' (the thousand-petaled plexus), located at or just above the anterior fontanelle.|group="nb"}}


I feel i have known you,
Having recognized You, I still don't know You;
but i am not sure of it.
Remaining close, You play peekaboo.
You are so close, yet you elude me.
Having touched You, I cannot hold on to You,
 
Ever sporting and yet pristine.
It seems i have attained you,
yet i am not sure of it.
You are so sportive,
You, so very pure, so immaculate.
 
You are like the golden lotus of my mind.
</poem>
</poem>
|}
|}