Tumi ele na, diner pare din je gelo: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Refinement) |
No edit summary |
||
| Line 64: | Line 64: | ||
Filling the tongue. | Filling the tongue. | ||
To all I gave a palm of water | To all I gave a palm of water,{{#tag:ref|''Jaláiṋjali'' is the ceremonial offering of a handful (or both hands full) of water to the deceased. In a figurative sense this line might symbolize a total detachment from the world (mind turned to God).|group="nb"}} | ||
With hues charming | With hues charming is the tray [[:wikipedia:Puja (Hinduism)|offered in worship]]. | ||
The sweetness of mind I lavish; | |||
This time don't You come? | This time don't You come? | ||
</poem> | </poem> | ||