Tumi esechile ashoke bakule: Difference between revisions

m
Refinements
m (Retranslated and removed PSUC flag)
m (Refinements)
Line 52: Line 52:
You had come with [[:wikipedia:Saraca asoca|ashoka]] and [[:wikipedia:Mimusops elengi|bakul]],
You had come with [[:wikipedia:Saraca asoca|ashoka]] and [[:wikipedia:Mimusops elengi|bakul]],
Life's every border, honey-coated by blooms and fruits.
Life's every border, honey-coated by blooms and fruits.
Fresh and new, they had wakened 'longside Your feet
Fresh and new, they had awakened 'longside Your feet
With a sweetness unique and music in many beats.
With a sweetness unique and music in many beats.


Memory of that same exquisite beauty, that song heavenly...
Memory of the same exquisite beauty, that song heavenly...
Essence of that love-nectar still sways, shining brightly.
Essence of that love-nectar still sways, shining brightly.