Tumi esechile varasar rate: Difference between revisions

m
Refinements
m (Verse 4 - translation complete)
m (Refinements)
Line 75: Line 75:
Shuddered over and over again.
Shuddered over and over again.
On that stormy night, the bamboo grove
On that stormy night, the bamboo grove
Gave off the sound of flogging;
Gave off a sound of flogging;
And rain-filled clouds were floating,
And rain-filled clouds were floating,
Weeping, weeping in sorrow.
Weeping and weeping in sorrow.


Indoors, smiling daughters
Indoors, smiling daughters