Varasa tumi ketakii surabhi: Difference between revisions

m
Script and revised note
(Song 1653)
 
m (Script and revised note)
Line 29: Line 29:
Varaśa tumi ketakii surabhi
Varaśa tumi ketakii surabhi
Haraśe paráge bhese jáo
Haraśe paráge bhese jáo
Sharate{{#tag:ref|In the [[#Musical notations|original Sargam]], this word is given as ''sharat''. However, in the latest Bengali edition,<ref name="PRS Vol4" /> it appears to have been corrected to ''sharate''. The change makes sense and hence is preferred here.|group="nb"}} snigdha jyotsná je tumi
Sharat{{#tag:ref|In the [[#Musical notations|original Sargam]], this word is given as ''sharat''. However, in the latest Bengali edition,<ref name="PRS Vol4" /> it was changed to ''sharate''. In context, the original language makes more sense.|group="nb"}} snigdha jyotsná je tumi
Cakorer práńe áshá jágáo
Cakorer práńe áshá jágáo


Line 45: Line 45:
বরষ তুমি কেতকী-সুরভি
বরষ তুমি কেতকী-সুরভি
হরষে পরাগে ভেসে' যাও
হরষে পরাগে ভেসে' যাও
শরতে স্নিগ্ধ জ্যোৎস্না যে তুমি
শরৎ স্নিগ্ধ জ্যোৎস্না যে তুমি
চকোরের প্রাণে আশা জাগাও
চকোরের প্রাণে আশা জাগাও