Bhalor ceyeo tumi bhalo

Bhalor ceyeo tumi bhalo
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3587
Date	1986 June 21
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Longing
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Bhalor ceyeo tumi bhalo is the 3587^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]^[2]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Bhálor ceyeo tumi bhálo Tabe kena dúre rayecho Áṋdhár hiyár tumii álo Amánishá kena rekhecho Kata juger ipsita mor Shata kánaner smita phulad́or Kata nayaner ánandalor Kena kuyásháy lukiye ácho Madhur ceyeo madhur tumi Saptaloke ádhárbhúmi Tái ábhúmi tomáy nami^{[nb 2]} Kena sáŕá náhi ditecho	ভালোর চেয়েও তুমি ভালো তবে কেন দূরে রয়েছো আঁধার হিয়ার তুমিই আলো অমানিশা কেন রেখেছো কত যুগের ঈপ্সিত মোর শত কাননের স্মিত ফুলডোর কত নয়নের আনন্দলোর কেন কুয়াশায় লুকিয়ে আছো মধুর চেয়েও মধুর তুমি সপ্তলোকে আধারভূমি তাই আভূমি তোমায় নমি কেন সাড়া নাহি দিতেছো	Still more than excellent, You are fine; Even so You've stayed remote, why? You alone are the gloomy heart's light; Why have You bestowed a new-moon night? My One desired from so many ages Floral thread of a hundred smiling gardens... Many eyes, their tears of bliss... Why are You hidden, mist thereby? Even more than honey are You sweet: A homeland in the seven spheres. So down to ground I bow before Thee; Why are You not giving reply?

^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
^ In the earliest Bengali publication, there are two versions of this line. This is the version adopted in the latest Bengali publication. In the early audio rendition, the other version is sung.

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2026) Prabhat Samgiita Songs 3501-3600 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Rosemead: AmRevolution, Inc. ASIN B0GHZ82PF9 ISBN 9798232642150
^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 8 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-212-6

Currently, only the following rough audio rendition is available. As one line is sung incorrectly, another recording is required.

Listen to the song Bhalor ceyeo tumi bhalo sung by Soumen Das on Sarkarverse

Preceded by Aj gan geye jay tarara	Prabhat Samgiita 1986 With: Bhalor ceyeo tumi bhalo	Succeeded by Thakibe na jadi priya