Kusumakanane manavitane

Kusumakanane manavitane
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3537
Date	1986 May 18
Place	Madhukoraka, Kolkata
Theme	Longing
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva + Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Kusumakanane manavitane is the 3537^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Kusumakánane manavitáne Áveshe pápiyá gáy Tumi kotháy balo tumi kotháy Práńeri parashe giiti rabhase Kalite dolá jágáy Kishalaye ár mukule mileche Shálmalii taru phule bhare geche Maner gahane susmitánane Sabái ekere cáy Kiḿshuka van varńe heseche Cyuta kalikár gandha bheseche Kuśt́hale jale anale anile Sudhádhárá baye jáy	কুসুমকাননে মনবিতানে আবেশে পাপিয়া গায় তুমি কোথায় বলো তুমি কোথায় প্রাণেরই পরশে গীতি-রভসে কলিতে দোলা জাগায় কিশলয়ে আর মুকুলে মিলেছে শাল্মলী তরু ফুলে ভরে' গেছে মনের গহনে সুস্মিতাননে সবাই একেরে চায় কিংশুক বন বর্ণে হেসেছে চ্যুত কলিকার গন্ধ ভসেসেছে কুষ্ঠলে জলে অনলে অনিলে সুধাধারা বয়ে যায়	At a flower-garden under mind's pavilion, Confounded, a hawk-cuckoo sings: "Where are You, oh do tell please, You are where? Touched by my heart, a song with strong emotion Arouses in the buds a swaying." Convened have the fresh green leaves and blossoms; The silk-cotton tree, in flower it has become. At the depths of mind, with a sweet-smiling visage, Everybody craves just one thing. The grove of bastard teak has smiled with color; Floated has the scent of fallen buds. With fire and wind, on earth and water, A stream of ambrosia keeps flowing.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Kusumakanane manavitane sung by Soumen Das on Sarkarverse

Preceded by Kusum suvase sudhasar

Prabhat Samgiita 1986 With: Kusumakanane manavitane

Succeeded by Tomari patha ceye, cale geche kata tithi