Sharada shukla nishiithe: Difference between revisions

Sharada shukla nishiithe (view source)

33 bytes added , 20 December 2021

Retranslated and removed PSUC flag

84,999

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 64: / Line 63: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, in this winter moonlit night,
+On an autumn night, bright and clear,
-i want you in isolation.
+In solitude I've wanted Thee.
-with just a wee bit of your divine grace
+This wish, my Dear, can be fulfilled,
-my desire can be fulfilled.
+By a tiny smidgen of Your kindness.
-neither i have the energy nor the strength,
+I've not force, not the strength,
-nor claim or merit to deserve,
+Hence, candidly, I go on begging grace;
-that is why i go on asking plainly your grace.
+There is no claim that's worthy.
-o ocean of mercy, you have fixed the path,
-you gave bondage and liberation from that.
+When the way was obstructed, oh Store of Compassion,
-under your shelter with the power of your mantra
+Both You gave, the constraint and salvation.
-i will move ahead on your path.
+Under Your protection through [[:wikipedia:Mantra|mantra's]] magic,
-How much is there in the hands of the human beings?
+Upon Your avenue I will proceed.
-the universe moves by your mercy.
-Whosoever gets that wee bit of grace,
+In the hands of humankind, so little is there;
-gets the whole world.
+The universe has moved by Your mercy.
+Oh, a speck of compassion, he who has received,
+In this world, he has gotten everything.
 </poem>
 |}