87,371
edits
User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Song 2256
(Cleared sandbox) Tag: Replaced |
(Song 2256) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
</div> | </div> | ||
}} | }} | ||
{{PSUC}} | |||
{{#seo: | |||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | |||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Kash.png | |||
|image_width=200 | |||
|image_height=200 | |||
}}{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | |||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2256]] | |||
| date= 1985 January 22 | |||
| place = Madhumalainca, Kolkata | |||
| theme = Longing | |||
| lyrics = Bengali | |||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | |||
| audio = None available | |||
}} | |||
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2256<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | |||
== Lyrics == | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}} | |||
! Bengali script | |||
! Translation | |||
|- | |||
|<poem> | |||
Ásár kathá chilo anek áge | |||
Ele ná kena ele ná | |||
Bujhi ámi sikta anuráge | |||
Kathá kaile ná kena kaile ná | |||
Prahar kát́e tomár dhyáne, | |||
Din cale jáy náme gáne | |||
Chut́i tomár anudhyáne, | |||
Dhará dile ná keno dile ná | |||
Bháver ghare tumi máńik, | |||
Tomár dyutir ańu khánik | |||
T́hikare phelo he práńádhik | |||
Ándhár mane ámár neiko máná | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
আসার কথা ছিল অনেক আগে | |||
এলে না কেন এলে না | |||
বুঝি আমি সিক্ত অনুরাগে | |||
কথা কইলে না কেন কইলে না | |||
প্রহর কাটে তোমার ধ্যানে | |||
দিন চলে’ যায় নামে গানে | |||
ছুটি তোমার অনুধ্যানে | |||
ধরা দিলে না কেন দিলে না | |||
ভাবের ঘরে তুমি মাণিক | |||
তোমার দ্যুতির অণু খানিক | |||
ঠিক্রে ফেল’ হে প্রাণাধিক | |||
আঁধার মনে আমার নেইকো মানা | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
O lord, there has been much talk | |||
earlier about your arrival, | |||
but you did not come. | |||
why did not you come? | |||
understanding that i was absorbed in love, | |||
you did not talk. | |||
i have passed my time in meditating on you. | |||
days go on passing in singing your name. | |||
i have rushed towards concentrating on you, | |||
but you did not come into fold. | |||
you are the gem in the house of ideation. | |||
the glimpse of your brilliance | |||
inside is momentary. | |||
scatter Yourself plentifully | |||
into my dark mind, there is no hindrance. | |||
</poem> | |||
|} | |||
== Notes == | |||
{{Reflist|group=nb}} | |||
== References == | |||
{{reflist}} | |||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | |||
Currently, no audio file is available. | |||
{{S-start}} | |||
{{Succession box | |||
| title = [[Prabhat Samgiita]] | |||
| years = 1985 | |||
| with = {{PAGENAME}} | |||
| before = [[Kena tumi ele, mor manamainjusay]] | |||
| after = [[Nutan usay ajike]] | |||
}} | |||
{{S-end}} | |||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | |||
[[Category:Songs given in 1985]] | |||
[[Category:Songs with no audio file]] | |||