Tumi esechile, praner chonya diye cale gele: Difference between revisions

Tumi esechile, praner chonya diye cale gele (view source)

55 bytes added , 2 March 2022

Retranslated and removed PSUC flag

85,008

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, you had come
+You had arrived;
-and after proving a heartfelt touch, went away.
+Heart's touch having given, You retired.
-i was in sleep,
+Asleep had I been;
-why did not you break my slumber?
+Why did You not shatter that slumber mine?
-my life passed in drowsiness,
-there was no rhythm then.
+In a daze has passed existence;
-During my deep sleep, i got your touch,
+There was no inclination then.
-which passed all over my body.
+Your touch I gained on slumber's nether side;
-i understand that You are mine.
+That touch You gave, stroking frame entire.
-nobody else is my own.
-all forget me but you never forget.
+I've realized that mine is You alone;
+Anybody else is not one's own.
+Everyone goes on losing sight,
+But You don't neglect at any time.
 </poem>
 |}