87,365
edits
User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Song 2295
(Cleared sandbox) Tag: Replaced |
(Song 2295) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
</div> | </div> | ||
}} | }} | ||
{{PSUC}} | |||
{{#seo: | |||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism | |||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Neohumanism.png | |||
|image_width=200 | |||
|image_height=200 | |||
}}{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | |||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2295]] | |||
| date= 1985 January 29 | |||
| place = Madhumalainca, Kolkata | |||
| theme = [[Neohumanism]] | |||
| lyrics = Bengali | |||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | |||
| audio = None available | |||
}} | |||
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2295<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | |||
== Lyrics == | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}} | |||
! Bengali script | |||
! Translation | |||
|- | |||
|<poem> | |||
Púrvákáshe aruń heseche | |||
Sakal kálimá sare geche | |||
Rátrir kálo láge niko bhálo | |||
Tái krpá rupe ráungiáche | |||
Ándhárera krúra danśt́rá je nei | |||
Shat́határ rákśasii kśudhá nei | |||
Nijeke bholár pravańatá nei | |||
Jyotir ságar náciteche | |||
Mánuśe mánuśe bhul bojhá nei | |||
Pashu piiŕaner jighánsá nei | |||
Kut́háre tarure uccheda nei | |||
Nútan mánavatá jegeche | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
পূর্বাকাশে অরুণ হেসেছে | |||
সকল কালিমা সরে’ গেছে | |||
রাত্রির কালো লাগে নিকো ভালো | |||
তাই কৃপা রূপে রাঙিয়াছে | |||
আঁধারের ক্রুর দংষ্ট্রা যে নেই | |||
শঠতার রাক্ষসী ক্ষুধা নেই | |||
নিজেকে ভোলার প্রবণতা নেই | |||
জ্যোতির সাগর নাচিতেছে | |||
মানুষে মানুষে ভুল বোঝা নেই | |||
পশুপীড়নের জিঘাংসা নেই | |||
কুঠারে তরুরে উচ্ছেদ নেই | |||
নূতন মানবতা জেগেছে | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
The morning sun smiles in the eastern sky, | |||
all the darkness vanished. | |||
The undesirable darkness of night | |||
is coloured by your grace. | |||
the cruel teeth of darkness are no more. | |||
the devilish hunger of crookedness is not there. | |||
the readiness to sacrifice the self | |||
is not there to dance in the ocean of effulgence. | |||
the misunderstanding between man and man | |||
is not there. | |||
there is no desire to injure or kill animals, | |||
or cut trees with axe. | |||
the new humanity awakens. | |||
</poem> | |||
|} | |||
== Notes == | |||
{{Reflist|group=nb}} | |||
== References == | |||
{{reflist}} | |||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | |||
Currently, no audio file is available. | |||
{{S-start}} | |||
{{Succession box | |||
| title = [[Prabhat Samgiita]] | |||
| years = 1985 | |||
| with = {{PAGENAME}} | |||
| before = [[Tumi alo dhele dile]] | |||
| after = [[Aloker jharnadharay]] | |||
}} | |||
{{S-end}} | |||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | |||
[[Category:Songs given in 1985]] | |||
[[Category:Songs with no audio file]] | |||