Tomare ceyechi sakal madhurii diye: Difference between revisions

Tomare ceyechi sakal madhurii diye (view source)

26 bytes removed , 26 April 2022

Retranslated and removed PSuc flag

84,989

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, i wanted you by
+Affording all my sweetness I have asked for Thee,
-offering my entire sweetness.
+Like a light-strewing moon the earth entreats.
-just like the moon demands the earth
+I don't know why You came not; couldn't You see?
-spreading the moonlight on it.
+Or perhaps You'd come– I looked not within psyche.
-i do not know, why do not you come,
-are You not in a position to observe?
+Constantly on the outside I've been searching;
-or you came without looking into my mind.
+I did not take notice of what's inside of me.
-i have been searching you outside only,
+You have gone away again, is it for that reason:
-without seeing inside my own self.
+Maybe a pain stings from lack of hospitality?
-is it because of that You returned back
-understanding the pain of disrespect.
+This time, I will look amid my deeps;
-this time i shall look within my mind,
+I will see the formless glory that is king.
-where the glory of rising sun shines.
+Yourself I will dress in newer clothing,
-i shall decorate you with a newer adornment,
+With my floral guise in spring.
-during this spring with my flowers.
 </poem>
 |}