Ei sandhyamalatiir gandhe: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 2458)
 
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Liberation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Liberation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Liberation.png
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Liberation.png
|image_width=200
|image_width=200
Line 16: Line 15:
| audio = None available
| audio = None available
}}
}}
'''''Ei sandhyamalatiir gandhe''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2458<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
'''''Ei sandhyamalatiir gandhe''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2458<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV25">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2401-2500|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=B0BRJS1W7C|ISBN=9798215576731}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 60: Line 59:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
With this evening fragrance of malatii flower,  
On this same [[:wikipedia:Mirabilis jalapa|twilight-jasmine]] scent,
the mind goes on floating far away
The mind, it goes a-sailing,
with each step of the rhythmic dance,  
Sails off to some distant realm
and resonant ankle bell.  
In many a dance beat, and in cadence
in the throat with the song of Your name  
With frisky ankle-bells.
the mind lost the drowsiness.  
 
in the ideation, only your gift,  
In my throat is Your name and song;
what am i now, what you have done to me.
Ignoring lethargy, onward life has gone.
i know and understand that you love,
Thinking only of Your great contribution,
attachments have been defeated.  
What did I become, through me what did You beget?
i have forgotten all
 
at the tinkling of your sweet viin’a’.
Love I know and I perceive;
Before affection I'm acknowledging defeat.
Except for You, I've forgotten everything,
Upon Your sweet [[:wikipedia:Veena|veena's]] jingle.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 93: Line 95:
  | with  = {{PAGENAME}}
  | with  = {{PAGENAME}}
  | before = [[Eso smita mukhe mor ghare]]
  | before = [[Eso smita mukhe mor ghare]]
  | after  = [[Tomay amay dekha halo]]
  | after  = [[Tomay amay dekha halo, andhar paravare]]
}}
}}
{{S-end}}
{{S-end}}

Navigation menu