Ankhir kajale ghan nabhoniile: Difference between revisions

Ankhir kajale ghan nabhoniile (view source)

43 bytes removed , 11 September 2022

Retranslated and removed PSUC flag

85,294

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-In dense clouds of the blue sky
+In the [[:wikipedia:Kohl (cosmetics)|kohl]] of eyes, like deep blue sky,
-like the dark mark of the eyes,
+On a colored lotus He flashes.
-colourful lotus flashes.
+He shakes up thought, He sways the mind,
-It gives a jerk to thoughts,
+With a swing fastened by strings of flowers.
-shakes the mind,
-and oscillates on the swing of floral rope.
+For so many days, even by mistake I don't think of Him;
-For such a long time,
+I don't want to hold Him, the core of heart within.
-i never thought of him even by mistake,
+Suddenly a swaying came, mind was overwhelmed;
-and did not want to catch hold of him
+Now oblivion just does not happen.
-in the core of heart.
-suddenly the oscillation came,
+Every delicate propensity had been sleeping
-the mind became restless,
+In mind's jewel-studded room, a sweet covering.
-now it cannot be forgotten.
+From what origin they all got awakened;
-the tender propensities of the mind
+Mind swoons upon a tune, only His.
-that were sleeping,
-the sweet perfect attitude of mind
-in its casket wondered what had happened.
-They all awakened swooning the mind
-at his tune.
 </poem>
 |}