User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

User:Abhidevananda/Sandbox3 (view source)

Revision as of 06:03, 14 September 2022

3,220 bytes removed ,  14 September 2022
Cleared sandbox
(Script)
(Cleared sandbox)
Tag: Replaced
Line 8: Line 8:
</div>
</div>
}}
}}
{{PSUC}}
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_ShivaMoon.png
|image_width=200
|image_height=200
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
| original_title_lang = bn
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2490]]
| date = 1985 March 17
| place = Madhumalainca, Kolkata
| theme = Contemplation
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| audio = None available
}}
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2490<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
== Lyrics ==
{| class="wikitable"
|-
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}}
! Bengali script
! Translation
|-
|<poem>
Rátrir tapasyá
Ei bhará amávasyáy
Tumi ácho ár ámi áchi prabhu
Ananta dyotanáy
Sur háriyechi ámi jata bár
Tumi bhare diyechile báre bár
Tomári surete náce saḿsár
Amánishá bhese jáy
Amár áṋdhár sháshvata nay
Táte upaciyá jyotihkańá bay
Tátei nihita tava paricay
Hese bhese jáo alakáy
</poem>
| <poem>
রাত্রির তপস্যা
এই ভরা অমাবাস্যায়
তুমি আছ আর আমি আছি প্রভু
অনন্ত দ্যোতনায়
সুর হারিয়েছি আমি যত বার
তুমি ভরে' দিয়েছিলে বারে বার
তোমারই সুরেতে নাচে সংসার
অমানিশা ভেসে' যায়
অমার আঁধার শাশ্বত নয়
তাতে উপচিয়া জ্যোতিঃকণা বয়
তাতেই নিহিত তব পরিচয়
হেসে' ভেসে' যাও অলকায়
</poem>
| <poem>
During the penance of the night,
of this dark night,
you are there and i am there
and infinite effulgence is there, o lord.
whenever i lose the tune,
you provide that again and again.
at your tune whole world is dancing,
and the darkness floats away.
the darkness of the dark night
is not eternal. within that overflows
particles of sparks. within that is
located your introduction,
go on floating, smilingly towards heaven.
</poem>
|}
== Notes ==
{{Reflist|group=nb}}
== References ==
{{reflist}}
== Musical notations ==
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]
== Recordings ==
Currently, no audio file is available.
{{S-start}}
{{Succession box
| title  = [[Prabhat Samgiita]]
| years  = 1985
| with  = {{PAGENAME}}
| before = [[Sei krsna rajanii esechilo]]
| after  = [[Ei jhirjhire dakhina vay]]
}}
{{S-end}}
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
[[Category:Songs given in 1985]]
[[Category:Songs with no audio file]]
Retrieved from "https://sarkarverse.org/wiki/Special:MobileDiff/104088"

Navigation menu