Nandita tumi akashe vatase: Difference between revisions

Nandita tumi akashe vatase (view source)

No change in size , 19 September 2022

Retranslated and removed PSUC flag

85,017

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Enlightenment
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, you are delighted in sky and air,
+You are celebrated by the air, by the sky;
-and revered in all arenas.
+In country after country You are glorified.
-the heavenly effulgence and
+Heavenly splendor and the thought of welfare,
-experience of feelings,
+Within You they've stayed combined.
-remains in you altogether merged.
-Other than you, nobody has any existence,
+Except You, none else is anywhere;
-wherever i see, i find everything
+Anyplace I gaze, full of You is everything.
-as your expression.
+In pollen of a blossom, in color of sunrise,
-with the colour new sun, like floral fragrance,
+You run on dancing, having prized.
-you go on rushing with love.
-for so much time, i did not understand you,
+Yourself for many days I did not perceive;
-did not see rain of nectar in you.
+Ambrosia in rainfall, in You, I failed to see.
-by that flow of nectar all find life
+By that stream of nectar all attain vitality;
-and the vibrant earth floats smilingly.
+Earth, overflowing, rises with a smile.
 </poem>
 |}