Akashe bhese ase: Difference between revisions

Akashe bhese ase (view source)

54 bytes added , 20 September 2022

Retranslated and removed PSUC flag

85,276

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, the sky comes floating,
+On the sky He sails in;
-awakening vibrations in the mind.
+In the mind a throbbing He awakens.
-who has come missing the direction in my heart,
+Oh Who came into my heart, mistaking direction?
-i cannot recognize you.
+How is it that with You I am not familiar!
-unknowingly i wanted you in each sound of life.
-i never imagined that you would come like this,
+Unknowingly, Yourself have I desired
-that i now see overflowing nectar.
+In every sympathetic echo of life.
-o the guest, you came without
+I did not imagine You'll appear in this style;
-any consideration of date,
+Oh my, what I see: ambrosia brims over!
-wholeheartedly acquaintance is made.
-the immortal song that you sang
+Hey Unexpected Guest, today You came, ignoring date;
-in my core can never be forgotten.
+In psyche and in heart acquaintance was made.
+At inmost core You went on singing an undying strain;
+At no time can that ever be forgotten!
 </poem>
 |}