Surabhi bhara ei sandhyay: Difference between revisions

Surabhi bhara ei sandhyay (view source)

3 bytes added , 6 November 2022

Retranslated and removed PSUC flag

84,741

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Surrender
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-On this fragrance full evening,
+On this evening, fragrance filled,
-what the bamboo grave is saying?
+What says Flute-Maker's forest?
-the greenness goes on dissolving
+The verdure sails off on dark magic,
-into dark illusion
+With a semblance sweetness-coated.
-like sweetness absorption.
-the clouds play hide and seek
+With the moon clouds play a game of hide-and-seek;
-with the moon,
+Upon the blue of immense sky, new comity's pervading.
-filling new sweetness in
+The dance by my mental peacock is engaging;
-the great blue sky.
+Time and date, they get forgotten.
-my mental peacock dances
-forgetting time and date.
+In both light and shade is traced eye-salve;
-the light and shade
+With pleasant devotion the mind is packed.
-makes decoration mark of the eyes
+Taking away everything, everything it gives;
-filling the mind with charming love.
+A sea of pain gets lost to which remote location?
-by snatching away all,
-and thus providing all,
-it gets lost far away.
-the ocean of pain is removed away.
 </poem>
 |}