85,269
edits
Tumi amar praner pradiip: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Retranslated and removed PSUC flag
m (Text replacement - "of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>" to "of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV25">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Pra...) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
| Line 52: | Line 51: | ||
তোমার গীতি সুরে মাতায় | তোমার গীতি সুরে মাতায় | ||
সুপ্ত মনেও ব্যাপ্ত তুমি | সুপ্ত মনেও ব্যাপ্ত তুমি | ||
চির জাগ্রত নিদ | চির জাগ্রত নিদ হারা | ||
ভাব-ভাষা-সুর মিশে' আছে | ভাব-ভাষা-সুর মিশে' আছে | ||
| Line 60: | Line 59: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
You are the lamplight of my vital spirit, | |||
flow of | Rhythmic flow of song, | ||
A flow of song. | |||
Lord, on the path I don't get lost; | |||
when | For You are my polestar. | ||
Your song | |||
The throat, when speech it lacks, | |||
With melody Your song drives mad. | |||
Even in a dormant mind, You are pervasive, | |||
Always vigilant, sleep defeated. | |||
the prison of inertia | Blended are mental state, language, and melody | ||
In presence of Your reddish feet. | |||
I hear the sound of just their anklets, | |||
Shattering the prison of inertia. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||