Kache eso jeo na dure: Difference between revisions

Kache eso jeo na dure (view source)

30 bytes removed , 30 November 2022

Retranslated and removed PSUC flag

84,697

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, come close, do not go far,
+Come close, faraway don't leave;
-stay filling my mind.
+Stay, having filled my psyche.
-you are the brilliance of gems from
+You're the jeweled luster of the [[Ananda Sutram#Chapter 3: Mind and Sadhana|seven worlds]];
-all the seven arenas of the universe;
+Into darkness please do not recede.
-do not move away in the darkness.
-i know that in my mind there is
+I know that in my mind is a vast ignorance;
-unlimited darkness,
+It has no capacity for [[sadhana]].
-it has no spiritual goal
+On Your compassion is my reliance,
-and endeavor for that.
+The polestar in darkness gloomy.
-i have only dependence on your mercy,
-like polestar in darkness.
+Logically, there is naught that I can wish for;
-by reasoning, i am unable
+But compassion, there's no bar to implore.
-to get any fulfillment,
+Ages upon ages, it's my fervent aspiration;
-but in seeking mercy
+Drench me please in mercy's tears.
-there is no restriction.
-This earnest desire of mine
-is since ages,
-you moisten that
-with the water of your grace.
 </poem>
 |}