Iishan tomar visan bejeche: Difference between revisions

Iishan tomar visan bejeche (view source)

27 bytes added , 26 December 2022

Retranslated and removed PSUC flag

84,697

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, o shiva, your long horn sounds
+[[:wikipedia:Ishana|Lord Shiva]], Your horn has sounded;
-and the lethargy is removed away.
+Laziness, faraway You've discarded.
-The agony of inertness is no more
+Inactivity's disgrace wasn't able to remain;
-and the rejuvenating spirit smiles.
+Liveliness has grinned.
-the sleeping earth has arisen
-and is beautified by tender leaves.
+Sleeping Earth, awakening has risen;
-colors are filled into flowers and fruits
+With fresh leaves, it has been embellished.
-amidst the light of auspicious ideations.
+Colors have kept filling fruits and flowers,
-there is nothing to obstruct the path,
+Mid auspicious thought's refulgence.
-like malice, evil and mean thoughts.
-the day has come for forward movement
+Impeding the path is no other person;
-in the free sky with stars.
+It's the bale and malice of mean thought.
+With the luminaries on a free firmament,
+The day has come for going ahead.
 </poem>
 |}